Victor Segalen

Im Jahr 1914, im Jahr, als der Erste Weltkrieg ausbrach, machte sich unter der Leitung des Arztes und Schriftstellers Victor Segalen eine französische Expedition auf den Weg, riesige Steinskulpturen im Inneren Chinas aufzuspüren und zu erforschen. In seiner umfassenden literarischen und fotografischen Beschreibung dieser Expedition dokumentierte Victor Segalen neben den großen Kunstschätzen Chinas die Erfahrungen und Eindrücke seiner gewaltigen Reise.

News

  • 05/2011 - “Victor Segalen” beim Internationalen Festival des Archäologischen Films

    Wir freuen uns, dass unser Film “Victor Segalen” zum Internationalen Festival des Archäologischen Films in Rovereto in Italien eingeladen wurde. [...]

    Wir freuen uns, dass unser Film “Victor Segalen” zum Internationalen Festival des Archäologischen Films in Rovereto in Italien eingeladen wurde. Das Festival findet vom 03.10.2011 bis zum 08.10.2011 statt.

    Museo Civico di Rovereto


  • 01/2011 - Erstausstrahlung von Victor Segalen

    Unser Film „Victor Segalen – Expedition in das Reich der Mitte“ wird am Samstag, 29. Januar 2011 um 20.15 zum [...]

    Unser Film "Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte" wird am Samstag, 29. Januar 2011 um 20.15 zum ersten Mal im deutschen Fernsehen ausgestrahlt auf Arte.



Victor Segalen

Der Film „Victor Segalen – Expedition in das Reich der Mitte” verfolgt die Spuren einer französischen Expedition, die im Jahr 1914 unter der Leitung des Marinearztes und Schriftstellers Victor Segalen (1878 – 1919) tief ins unerforschte Innere Chinas eindrang. Segalen sollte im Auftrag der französischen Regierung, in der an der Grenze zu Tibet gelegenen Provinz Sichuan die frühesten Werke Han-chinesischer Steinbildhauerkunst aufspüren. Fabelhafte Wesen aus den im Dunkel der Zeiten verstummten Jenseitsmythen des alten China, mächtige Steinskulpturen, mit denen die chinesische Bildhauerei vor zwei Jahrtausenden ihren Anfang nahm. Hypothetisch war der Weg vorgezeichnet, doch was der Expetition tatsächlich begegnen würde, war unvorhersehbar.

”Alles ist bereit, aber habe ich denn das Recht aufzubrechen? Der ich bis jetzt Baumeister im Imaginären war, Beschwörer unwägbarer und luftiger Materialien, der Wörter, — […] auf einmal [bin ich] von Schwindel erfasst und von Angst vor dem Wirklichen […].”
(Victor Segalen 1914)

Segalens Begegnung mit der steinernen Kunst Chinas wurde zur Quelle seines literarischen Schaffens. Seine Texte sind nicht einfach Beschreibungen des Gesehenen, sondern vielfach sein persönlicher Widerhall der fernen Vergangenheit Chinas. Seine Aufzeichnungen dokumentieren spektakulär eine der letzten Expetitionen des 20. Jahrhunderts, die ohne Automobil und unter schwierigsten Bedingungen das riesige chinesische Reich durchquerte. Auf ihrem 6.000 Kilometer langen Weg erforschten die Abenteurer und frühen Wissenschaftler neben den rätselhaften Tierskulpturen, Grabpfeilern und Grabhöhlen auch buddhistische Steinbildhauereien.

Im Film werden schwarz-weiß Fotografien der Expedition von 1914 mit aktuellen Aufnahmen derselben Stätten kontrastiert. Segalen hat während seiner Reise durch China eine archaisch anmutende Welt dokumentiert, die es heute so nicht mehr gibt. Seine umfassende literarische und fotografische Dokumentation der Expedition gilt den großen Kunstschätzen Chinas ebenso wie den Erfahrungen und Eindrücken seiner gewaltigen Reise.

Buch: Maria Zinfert
Regie: Tamara Wyss
Kamera: Li Xiao, Eckart Reichl
Schnitt: Trevor Hall, Jörg Nussbaum, Kristine Langner
Ton: Zheng Lu
Musik: Nils Kacirek
Tonmischung: Jörg Höhne
Übersetzer: Zhou Jian
Produktionsleitung: Kathrin Isberner, Daniela Schöne
Producer: Georg Tschurtschenthaler
Produzent: Christian Beetz
Koproduzent: Hongbin Deng
Redaktion: Martin Pieper
Farbfotos: Tamara Wyss

Koproduktion

Sichuan-TV_logo arte_logo zdf_logo_dummy

Kooperation

musee-guimet_logo

Förderer

volkswagenstiftung_logo
  • Victor Segalen

    arte
    29. Januar 2011 um 20:15 Uhr

  • Victor Segalen

    arte
    30. Januar 2011 um 14:45 Uhr

  • Victor Segalen

    arte
    02. Februar 2011 um 10:30 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    ZDF info
    11. Oktober 2013 um 12:00 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    ZDFinokanal
    24. März 2014 um 05:00 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    ZDFinokanal
    24. März 2014 um 11:15 Uhr

  • Victor Segalen

    Arte
    07. April 2014 um 17:30 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    ZDFinfo
    22. September 2014 um 10:15 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    3sat
    27. November 2014 um 16:15 Uhr

  • Victor Segalen - Expedition in das Reich der Mitte

    3sat
    04. Dezember 2014 um 05:10 Uhr